«ФЭСТ» завершает сезон своей последней премьерой. 10-11 июня зрители увидят новую версию спектакля «Избранник судьбы» по пьесе английского драматурга Бернард Шоу. Несмотря на кажущиеся простоту и легкость пьес этого автора, ставить их совсем не просто. Блестящие, отточенные тексты парадоксалиста Шоу не сразу поддаются расшифровке. Вот и в «ФЭСТе» первая попытка не удалась.
Причина, видимо, в том, что пьесу «Избранник судьбы» пытались трактовать как историческую драму, в то время как Бернард Шоу, беря за основу исторический сюжет, трактует его вольно и главные акценты расставляет на психологической подоплеке истинных или выдуманных автором событий.
В новой редакции пьесы фэстовцы возвращают спектакль к авторскому оригиналу. Убраны сцены и персонажи из других произведений. Играя на историчность материала, они утяжеляли действие и не состыковывались с характером интеллектуальной драмы Шоу. Оставлено только несколько бессловесных персонажей, которые не несут смысловой нагрузки.
Вкратце сюжет выглядит так: начало карьеры Наполеона Бонапарта, 1795 год. Будущему завоевателю Европы 27 лет. Он только что женился на Жозефине, получил звание генерала и стал главнкомандующим французских войск в Италии. Он ведет свои войска через Альпы, скоро возьмет Милан и завоюет всю Италию. Короткая передышка в придорожном трактире, и тут с ним происходит странная история, которая ставит его на распутье.
Наполеон должен получить письмо из Парижа, в котором ему сообщат о любовной связи Жозефины и Барраса. Получив такое страшное сообщение, он может бросить войска и помчаться в Париж разбираться с неверной женой. Таинственная Дама пытается это письмо скрыть. В ходе словесной дуэли Наполеон вдруг понимает, что его настигла истинная любовь.
Драма разыгрывается между четырьмя главными персонажами: Дамой - Алла Баринова, Наполеоном - Фарит Халяпов, поручиком - Павел Конивец и трактирщиком - Юрий Тузов. Музыкальное сопровождение пьесы составлено из фрагментов произведений Моцарта, Беллини, Альбинони, Россини, а также сольного пения великой Марии Каллас.
А.УРАЛОВА
"Родники", 03 июня 2004 г.